오늘은 존 윈덤이 이페의 대사제들의 낭송을 번역한 책, 『이페의 신화』에서 『우보 전쟁』을 소개하게 되어 영광입니다. 처음에 사람들이 신들의 가르침을 받아 하늘의 평화 기술을 배웠으나 훗날 사람들이 반란을 일으킴으로써 신들이 지구를 떠나게 된 과정을 상세히 전합니다.
우보 전쟁. 신들의 전쟁 이후, 이페는 평화의 기술로 돌아가다.
『아라바가 계속 말하였다: 오이보(백인)여, 내 기억 속에 새겨진 슬픈 전설이 있으니, 아버지가 들려주신 위대한 신들이 떠난 이야기이다… (철의 신이자 오두와의 아들인) 오군 왕이 통치하는 동안 세월은 무심히 흘러갔다. 세상은 아직 젊었다. 험준한 산비탈에서 나무가 붉은 싹을 틔웠고, 고대 이페는 고난으로 수척해진 채, 다시금 옛 꿈을 꾸기 시작하였다. 신들의 가르침으로 백성은 천상의 평화 기술을 새롭게 배우기 시작하였고 북소리는 춤의 장단을 되찾았으며, (인류의 창조자, 아람페의 아들인) 위대한 오리샤는 자기 피조물의 눈에서 다시 삶의 기쁨을 보았다. 그렇게 인류는 신들과 함께 살았으며, 번성하였고 마침내 이페의 젊은이들은 광활한 숲속에서 새로운 보금자리와 더 넓은 땅을 찾아 나갔다. 그리하여 오두와 도시에서 첫 번째 아름다운 딸이 태어났으니, 사람들은 그녀를 우보라 불렀고, 그들 지도자는 추장직과 함께 우보의 올루보라는 이름을 갖게 되었다』
우보의 건국은 처음부터 갈등과 분쟁을 동반했다.
『그러나 이 이주민에게 아버지이신 신들은 좋은 선물을 주지 않으셨다: 야생과 맞서 싸우고, 숲과 투쟁하며 마을은 성장해 갔다. 한편 비정상적인 불의에 대한 희미한 기억이 인류의 첫 반역자를 낳아 신들에게 반항심을 품었다. […]』
한편, 오군을 제외한 신들이 돌과 강 등으로 변모하다.
『[…] 신들은 아무것도 모른 채, 굴욕 속에 홀로 앉아 있었다. 오군이 말하였다: 「우리는 새로운 아들을 멸시했다. 그를 경멸하고 내버려두었고 옛 지혜를 마음에 새기게 하지 않았다. 『작은 뱀도 뱀이다』 보라, 이제 끝이 왔다: 비웃는 자들의 눈앞에서 속히 떠나야 한다. 현자 오사니가 우리 구원의 문을 활짝 열어줄 것이니: 그러니 오라, 통치권을 잃은 우리가 신이라 할 수 있겠는가?」 오사니는 하나씩 부적을 버림받은 신들에게 건넸다... 오리샤(인류의 창조자, 아람페의 아들)는 그저 신음하며 「내가 너희를 자녀로 만드니, 나 외에 누가 있는가?」하고 사랑한 땅속으로 가라앉았다. 그리고 오슌은 몸을 던졌으나, 사라지지는 않았다: 그 자리에서 샘물이 솟아나 영원히 흐르는 신성한 강이 되었다. 올로쿤은 쓰러졌고 넓은 대지 아래로 흘러 혼란에 빠진 그녀의 광활한 영역으로 흘러갔다… 이렇게 신들은 떠나갔다. 그러나 끝으로 오사니가 모든 신 중에 마지막으로 오군에게 부적을 주자 […].』
