要約
ダウンロード Docx
もっと読む
ここで スプリームマスター チンハイは 落胆の中でも 献身的な奉仕と忍耐を 振り返り 心からの別れの 言葉に智慧と笑いを 織り交ぜています殆どの人は 霊修行の ためにやって来ます 彼らは既にこの世に うんざりしているのです だから 何もしないからと いって責められません でも実際 彼らにはしなくても よい権利があります それも良いことだからです ただ残念ながら 私達のように 世界中を駆け回らねば ならない会社であれば 働かざるを得ないのです でもそのようには働きません私達は違う方法で働きます つまり皆さんの団体のように 土地を耕し 農業を 手伝ったりするのに対して 私達はただ 霊的な分野を耕し 人々を｢耕す｣のです 知識の種を植えます (はい) つまり実際 私達も一種の農夫であり 人の心に美徳を植え付け 次世代のための霊性の 種を蒔いているのです だから私は貴方が 話していること全ての 専門家ではないです でも弟子の中には幾らか 詳しい者もいるので 井戸の掘削などで 役に立てるかもしれないと 考えていました何が必要で 何ができるか 達成可能かを検討します 他の点で貴方の団体は 私達より遥かに熱心です 貴方には多くの計画があり あれこれやりたい事が たくさんあります 私達には計画がないです ね？ 私達は怠け者の集団の様です本当に 私はただ頼まれた ことをするだけで この計画や別の計画に 何の興味もありません こんな気持ちは初めてです それで時々皆さんのような 団体を見ると 疎外感を感じ 場違いだと 感じるのです - 私には 何に対してもこれほどの 熱意がないからです 依頼されたのでここに 来ているだけです 又はついでに 私は美術展のため - 私の絵画の - つまり 要請に応じて来ました ところで私の訪問には 様々な国から長い 待機リストがありましたが ヨーロッパに近いので ついでに立ち寄りました それだけです例えば私がわざわざ アメリカに行ったのは ある人物が何らかの理由で アメリカ大統領との会談を 設定したからです(はい) でも残念ながら 最後の瞬間に 実現しませんでした 大統領がロシアとの協議や ロシアへの支援のために とても多忙だったからです もちろん それは 重要なことです アメリカに行ったので その周辺も 含めてのことですそれで今は アフリカも - もう何年もの間 現地の 弟子達から何度か 招待されてきましたが そこに弟子が少ないので 考えたことがなかったです 私は｢アフリカ - ああ とても遠い｣と思いました 千夜一夜物語にしか 登場しませんが 実在するかどうかは 分りません そんな感じですそれで貴方のマスターの ために 少なくとも 一度は行くつもりです でないといつ私が目覚めて そこへ体を運ぶことに なるか誰にも分りません 意味が分りますか？ 皆さんの団体と私達との 違いは何ですか？ 私達の団体の弟子が怠けて いると責められませんね 幸い 皆さんにはとても 活動的なマスターがいます 彼の声を聞けば 非常に 熱心で 活力とエネルギーに 満ちていると分ります(また そうする必要も あるのです というのは 私達の財団は地方に 拠点を置いているので 例えば 医療センターが ありますが それを 病院と呼んでいます) 分ります (でもおそらく半径 四、五〇キロの範囲には そういう病院はどこにも ありません) ああ 分ります (それに私達が支援するのは 財団のメンバーに限らず (ええ ええ)周囲の人々も 助け手います) 分ります (はい 学校のように 私達には学校もあります だからこれらの社会活動を しなければなりません) 分りますでもこの世界の発展には 終わりがありません (はい) アフリカだけでなく オゥラック(ベトナム)や フィリピンなどの 他の国々についても するべき必要なことが たくさんあります そして時々この世界の 問題全体を見ると ただ首を振るだけです そして どこから始めれば 良いのか いつ終わる のかも分りません(はい) そして時にはただお金が 注ぎ込まれます そして貴方のように - 熱い砂上の水の一滴です彼らが無知であるために 私はこの世界について 考え続けてきました だから彼らはそんな状況で 暮らしているのです もし誰もが開悟したら 世界は楽園になる でしょう(はい) これは私のビジョンです それが分るからです とてもよく分っています でも世界の人々は それを信じません だから 私は忍耐強く 自分の体力と精神力に 応じて できること 求められていることを やらねばなりません世界中の混沌や 人々の生き様を見ると - 自分の内にある宝に 気付かず 世界の 幻想的な悲しみにこれほど 苦しんでいる姿を見ると ただ首を振るばかりです 私の仕事は決して終わらず 霊的にも決して十分に できないと思いました だからツアーで各地を 回る時は 膨大な時間と お金 体力 スタミナを費やします でも何人が誠実な呼びかけ に心から応えますか (はい) マスターは誠実であるべき です 弟子ではなく 今日では 誠実な弟子を 見つけるのは困難ですマスターが最も誠実で なければなりません そして 私は とても誠実で 最善を 尽くしてきたと思います 常にそうするとは言えません 時には落胆し これが 永遠に続く気がします 永遠に終わらない と 何をしても たとえ最善を 尽くしても 砂漠の 一滴の水に過ぎないと 感じます 時には落ち込むことも ありますが それでも その片隅でできることを 続けていきます 何もしないよりましです そう考えます 分りますか(はい)だから 任務の初めでも 熱意を持ったことは ありませんでした ただ実行します 必要な時に 必要な事を するだけです でも私は熱意がなく 世界中を走り回っている のを見ても それは 熱意からではありません 貴方が呼吸するようにする だけだと思います 又は汗をかき過ぎた時は 入浴するべきで 暫くしてから衣服を 着替えるように皆さんの団体や他の人達の ように多くの団体に会って 世界を変える素晴しい考えや あれこれする話を聞くと 少し恥じて場違いな気分に なります 自分が世界の ことを考えたり 世界のために何もしない 人間であるかのように 熱意がありません それが私に欠けている資質 なのかもしれません 皆さんのような人達は そうあるべきですＯＫ 長くは引き止めません メッセージは届けられました 私達に何ができるか 考えてみます ね？ どこでも 人々は私達に 何かをして欲しくて 常に私の所にやって来ます 類は友を呼ぶのだと 理解すべきだと思います 常に最も誠実で 熱心な人が私の 所に来て 私は彼らが時々 ｢間違えた｣仲間の所に 来ることに無力感と 同情を感じます ええ気分はどうですか？ 貴方はそうした 雰囲気の中にいます だから貴方はここに何時間も 座って 私のジョークを 我慢して全部聞くだけです つまり私を分ったはずです だから殆どのマスターは 男性なのです 神はご存知です ご存知です 神はご存知です 男性の方がより挑戦的で より熱心で より社交的で より積極的であると 女性は受動的です 構いません 何ができるか分るでしょう では望むものを選んで - 望む何でも取って下さい貴方と行きたい人は 歓迎します - みんな アフリカに移住しましょう そして私を放っておいて 大丈夫です 大丈夫です ええ その日は 私が祝う日です 完全に蒸したバナナ まあ 何と！ アフリカに行きたい人は？ (…)は多分 彼は 才能に溢れてます(はい) 彼にできる事は何でも(はい) 彼は何でも栽培できます 彼の髭で分りますね？ また貴方の負担で 周りにこんな 髭の人はいません…ＯＫ また明日ね 仕事が沢山ありますか (はい) そうね？まだ？ その全てを無料で？ (殆ど) (もうすぐ終わるそうです) (ほぼ完了です) ほぼ終わり 良かった ＯＫ また明日 以上です！ 遅すぎます もう遅すぎます 貴方を 長く待たせ過ぎました アフリカでは 早く寝ます そうですね？(財団で) 違う？午前２時？ (今日は でも状況次第です) ええ 状況次第ですね (でも通常 就寝時間は (午後)十時頃です) ああ それは最高の時間です はい 当センターも同様です でも私は決して朝の 十時前には寝ません ひどいです 昨夜は１時間半か２時間 しか眠れませんでした いつも働いて話しています ではＯＫ 明日の講義で 会いしましょうそして快適な滞在を 願っています お休みなさい (お休みなさい)お休みなさい 今夜は楽しいひと時でした (良い睡眠と良い夢を！) 良い夢を！ ええ では ブラザー 来て下さり 皆さんの マスターからの愛ある 伝言に感謝します 将来私達が何かできれば 幸運なことですね (もちろん) できなければ ｢間違った｣ 団体に来たと分ります (私達は自信を持っています 大丈夫です) どこで見つけたのですか 全部アフリカ産？新鮮です ＯＫ 行かないと 咳をし過ぎると 明日まで声が出なくなります さようなら 全て理解していますね？ (はい) 貴方はアフリカで生まれ アフリカで育ちました 貴方は全部分っています それでは ブラザーたち… また明日 明日も それ以降も 滞在しますか？(はい) そうですね ではいつ帰りますか？ (おそらく数週間はここに) ＯＫ 分りました ベルギーで楽しい滞在を そしてシスターがよく 世話してくれるでしょう お休みなさい (有難うございます) お休みなさい！ (お休みなさい)Photo Caption: ｢このような神聖な贈り物を 神に感謝します！｣ (ここのは全て無痛食品です)
