خوب است که درباره کاستی‌های خود تأمل کنید و ببینید کجا نیاز به تغییر دارید، هرگاه در مراقبه کوان‌یین در درون سؤال کنید، از استاد درونی راهنمایی دریافت خواهید کرد.

و حالا یک حرف دل به زبان اولاکی (ویتنامی) با زیرنویسهایی به چندین زبان از نگوک لان از اولاک به عبارتی ویتنام داریم:

استاد محبوب، دوستتان دارم و از صمیم قلب از شما سپاسگزارم. هر آنچه در زندگی‌ام پیش می‌آید، به کامل‌ترین شکل از سوی شما سامان یافته است. شما از هر جهت، چه آشکار و چه ناپیدا، از من مراقبت می‌کنید. سپاسگزارم که همواره مراقب گام‌هایم هستید. هرگاه لغزیده و به ژرفای پرتگاهی سقوط کنم، هیچ‌کسی- جز شما نیست که همیشه در کنارم می‌مانید و مرا دوباره بلند میکنید. با چنان مهر و لطافتی، عشق شما جنبه‌های تاریک و منفی درونم را در خود حل می‌کند.

شما به من می‌آموزید که چه در رنج، و چه در والاترین شادی‌های این زندگی، در نهایت، همه آن‌ها درس‌هایی هستند که باید از آن‌ها عبور کنم تا در مسیر بازگشت به خانه، شایسته‌تر شوم. شما به من می‌آموزید که مهم‌ترین چیز این است که همواره شما را به یاد داشته باشم. تنها با به‌یاد داشتن شماست که در احساسات انسانی گم نخواهم شد. وقتی خانهٔ حقیقی‌ام را، جایی که واقعاً به آن تعلق دارم، به یاد داشته باشم، با آرامش زندگی خواهم کرد، با پشتکار تمرین معنوی میکنم، انسان خوبی خواهم بود و به ابزاری سودمند بدل خواهم شد. شما چیزهای بسیار زیادی به من آموخته‌اید- عشق شما فراتر از کلمات است.

و می‌خواهم بگویم که شما را بسیار، بسیار دوست دارم، و به راستی دلتنگتان هستم؛ هم دلتنگ در این دنیای فیزیکی و هم معنوی. بی‌صبرانه مشتاق ارتباط با شما هستم. مدت بسیار طولانی است که از خانه دور مانده‌ام، و واقعاً دلتنگ آن هستم، هرچند دیگر به یاد نمی‌آورم که چگونه جایی است.

پی‌نوشت: آهنگ «تا ابد دوستتان خواهم داشت» ــ آهنگ محبوبم ــ عشق شما را به یادم می‌آورد و به من اطمینان می‌دهد که هرگز تنها نیستم.

همواره دوستت خواهم داشت از میان تمام دنیاها، از میان تمام عشاق، از میان تمام زیبایی‌ها، که تو می‌ستایی. از میان تمام زیبایی‌ها، که تو می‌ستایی.

تا ابد دوستتان خواهم داشت. شاگرد شما، نگوک لان از اولاک (ویتنام)

نگوک لان با اخلاص از احساسات زیبای سرشار از عشقتان نسبت به محبوب‌ترین استادمان سپاسگزاریم. استاد، در این پاسخ دلگرم‌کننده، رهنمودی سرشار از مهر را برایتان دارند:

"نگوک لان عزیز عشق شما را احساس می‌کنم و از اینکه شاگردی وفادار و کوشای خداوند هستید، متشکرم. خوب است که درباره کاستی‌های خود تأمل کنید و ببینید کجا نیاز به تغییر دارید، هرگاه در مراقبه کوان‌یین در درون سؤال کنید، از استاد درونی راهنمایی دریافت خواهید کرد. در کم‌ارزش شمردن خود یا پشیمانی غرق نشوید. طبیعی است که بخواهید به خانه بازگردید و از رنج‌های این زمین دور شوید، اما باید بدانید که چه اندازه نیرومند هستید و چه اندازه برکت یافته‌اید که یک کالبد انسانی دارید و در این زمان بر روی زمین حضور دارید. شما قدرتمند و خوب هستید. خودتان و دیگران را همان‌گونه دوست بدارید که من شما را دوست دارم. همواره ˈخداوندˈ را به یاد داشته باشید همیشه در عشق- ˈخداوندˈ باشید. باشد که شما و مردم شجاع اولاک (ویتنام)، با پیروزی و به‌آسانی از همه موانع فراتر روید و در نور الهی اوج بگیرید. تا ابد دوستتان دارم."