사무엘 헴필 신부가 번역하고 편집한 타티아누스 『디아테사론』 50~66편을 계속 소개합니다. 주 예수님께서 행하신 기적뿐만 아니라 믿음과 감사에 관한 가르침과 비유가 중심입니다.
50. 주님을 밴 태에 복이 있도다.
『[무리 중에서 한 여자가 성모 마리아를 찬양하며:] 당신을 밴 태에 복이 있나이다. 하니 [주 예수께서 이르시되:] 하느님의 말씀을 듣고 지키는 자가 복이 있느니라』
56. 겨자씨, 누룩, 그리고 요약.
『또 천국은 마치 겨자씨 한 알 같으니, 모든 씨보다 작은 것이로되, 싹을 틔우고 자란 후에는 풀보다 커서 나무가 되어 공중의 새들이 와서 그 가지에 깃들이느니라. ... 또 누룩과 같으니라』
63. 예수께서 바리새인과 식사하시다. 씻음과 전통에 관하여, 심은 것마다 내 하늘 아버지께서 심으시지 않은 것은 뽑힐 것이다.
『하나님이 이르셨으되, 네 부모를 공경하라... 자기 부모를 비방하는 자는 반드시 죽임을 당할 것이라. 누구든지 아버지와 어머니에게 말하기를, 내가 드려 유익하게 할 것이 선물이라 하느니라. 심은 것마다 내 하늘 아버지께서 심으시지 않은 것은 뽑힐 것이니라』
66. 사마리아 여인.
『[주 예수께서 청하시되:] 물을 좀 달라 하시니, 여인이 이르되, 당신은 유대인입니다. 예수께서 이르시되, 네게 물 달라 하는 사람이 누구인 줄 알았더라면, 네가 그에게 구했을 것이다. 여자가 이르되, 주여, 물길을 그릇도 없고, 이 우물은 깊습니다. (주께서 이르시되, 내 물은 하늘에서 내려오느니라) 내가 주는 물을 마시는 자는 영원히 목마르지 아니하리라. 여자가 이르되, 주여, 그런 물을 내게 주사, 목마르지도 않고 또 여기 물 길으러 오지도 않게 하옵소서. 이르시되, 가서 네 남편을 불러오라. 너에게 남편 다섯이 있었고, 지금 있는 자도 네 남편이 아니다. 여자가 대답하여 이르되, 주여, 내가 보니 선지자이로소이다. 우리 조상들은 이 산에서 예배하였습니다. 주께서 이르시되, 여자여, 내 말을 믿으라, 이 산에서도 말고, 예루살렘에서도 말고, 참되게 예배하는 자들은 영과 진리로 예배할지니라. 보라, 그리스도께서 오시니, 그가 오시면 우리에게 모든 것을 주시리라. 예수께서 이르시되, 네가 말하는 내가 그라 하시니라. 예수께서 여자와 말씀하는 것을 보고 이상히 여겼노라. 이제 우리는 믿는 것은 네 말로 인함이 아니니, 우리가 그의 가르침을 듣고 그의 행적을 보았기에 그가 하나님이고, 참으로 그리스도임을 앎이라 하였다』
