Họ chỉ nhắm mắt làm ngơ trước tất cả sự hung bạo và tàn ác áp đặt mỗi ngày lên hàng triệu, hàng tỷ người-thân-động vật vô tội. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Và tôi không biết làm sao mà họ an tâm ngủ yên với điều đó. Đây là cuộc chiến đang diễn ra, cả ngày, mỗi ngày – suốt ngày đêm trên toàn thế giới. (Dạ, thưa Sư Phụ. Đúng ạ.) Vì vậy, chúng ta cũng không cần nói về chiến tranh giữa loài người. Đây cũng tương tự, cùng một cuộc chiến. Chỉ là với chúng sinh ngoài cuộc vô tội, không làm gì sai hết.
Chào. (Xin chào Sư Phụ! Kính chào Sư Phụ.) Chào mấy người đẹp ngủ trong rừng. Quý vị ổn chứ? (Ồ, vâng. Dạ ổn, thưa Sư Phụ. Cảm ơn Ngài.) Ôi, tạ ơn Trời, điện thoại hoạt động. Trước đó nó không hoạt động và tôi hơi hoảng.
(Chúng con xin chúc Ngài Ngày Thanh Hải Vô Thượng Sư vui vẻ.) (Chúc mừng Ngày Thanh Hải Vô Thượng Sư.) Ồ, cảm ơn quý vị. Nhưng hôm nay là Ngày Thanh Hải à? (Dạ hôm qua.) Ồ, hiểu rồi. Ngày 22. Ừ. Hôm qua, tôi định có buổi hội thảo, nhưng anh đồng tu phụ trách nói đã quá muộn rồi. Cũng khoảng cùng giờ này, nên tôi không muốn ép. Nếu không, họ đã có thể chúc mừng Ngày Thanh Hải vào đúng ngày, hôm qua. (Ồ.) Anh làm tôi chúc ngày này, anh à, anh nào đó.
Tôi biết quý vị có câu hỏi. Trước đó, nhiều lần tôi định gọi nhưng quá nhiều việc khiến tôi không thể. Chờ một lát, tôi quay lại liền. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Ồ, phải, phải. Đôi khi, tôi quên ngày nào, hôm nào. Dù sao cũng cảm ơn quý vị. Cũng chúc quý vị Ngày Thanh Hải Vui vẻ. (Xin cảm ơn Sư Phụ.) Ờ, tôi bảo rồi, ngày này dành cho tất cả mọi người. (Dạ. Đúng vậy, thưa Sư Phụ.) Chỉ tượng trưng thôi. Được rồi, bắt đầu đi. Hỏi những câu quan trọng, hoặc không quan trọng.
“Interviewed: Jan. 28, 2022, London, United Kingdom, David Finney: Giữa cuối tháng 10 đến nay, tới cuối tháng 1, đã có 80 đợt bùng phát dịch cúm gia cầm ở quốc gia này. Và lần đầu tiên, có người ở miền tây nam nước Anh bị nhiễm cúm gia cầm. Vì lý do nào đó, chính phủ dường như nghĩ rằng vẫn ổn để chăn nuôi và giết mổ hơn một tỷ động vật ở Vương quốc Anh mỗi năm. Số lượng lớn trong đó là gà và lợn – hơn 90% bị nuôi nhốt tập trung trong các trang trại công nghiệp, nơi dịch bệnh lan tràn. Với tình trạng chăn nuôi như vậy thì chắc chắn là thuốc kháng sinh bị lạm dụng và sử dụng sai cách. Điều bất thường là hôm nay người ta cho rằng bằng chứng mà chúng tôi đã đệ trình, hơn 1.200 trang bằng chứng, vẫn không đủ để có được một phiên tòa để phán xét. Hoàn toàn không thể tin được.”
“Interviewed: Jan. 28, 2022 London, United Kingdom, Jane Tredgett: Có ai thích đeo những khẩu trang này không? Có ai nghĩ tới lý do tại sao chúng ta phải đeo không? Việc chúng ta phải đeo khẩu trang, chính phủ có chút nào quan tâm hay không? Ngày nay chính phủ đã có cơ hội để bảo vệ con người tránh khỏi một đại dịch khác lây truyền từ động vật mà nó có thể đến từ một xưởng chăn nuôi ở nước Anh. Các vấn đề này không được nói tới. Khoa học về đại dịch có đầy rẫy. Nguy cơ bùng phát đại dịch cúm gia cầm hoặc cúm lợn bắt đầu từ quốc gia này là có thật. Nhưng vẫn không được đề cập tới. Hiện tại, nguy cơ kháng thuốc kháng sinh giết chết 3.480 người mỗi ngày, vẫn chưa được nói tới.”
(Thưa Sư Phụ, một vụ kiện gần đây được đưa ra Tòa án Hoàng gia ở Luân Đôn, Vương quốc Anh, cho rằng chính phủ Anh đã không xem xét bằng chứng về tác hại to lớn do các xưởng chăn nuôi người-thân-động vật gây ra cho con người và người-thân-động vật, và do đó họ vi phạm Công ước Châu Âu về Nhân quyền và Đạo luật Nhân quyền của Vương quốc Anh năm 1998. Nếu tòa án là cho công lý, thì vì sao họ bác bỏ vụ kiện, thưa Sư Phụ?)
Tôi nói rồi, chúng ta không có nhiều công dân tuân thủ luật pháp trên thế giới này. Sự thật là các công dân Anh đã khiến tòa án phải lưu ý tới sự tàn ác và tai hại của con người, đó nghĩa là họ đã vi phạm luật bảo vệ người-thân-động vật rồi. (Dạ.) Vương quốc Anh có luật bảo vệ người-thân-động vật. Mọi quốc gia, quý vị đều thấy khắp nơi, không chỉ ở Anh thôi. Nhưng tôi mừng là [vụ kiện] đã bắt đầu ở đâu đó. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Tôi bảo quý vị rồi, nếu tôi không phải là Minh Sư, tôi sẽ kiện cả thế giới vì đã vi phạm luật của chính họ. (Đúng vậy, thưa Sư Phụ.) Không ai có thể kiện họ, vì họ làm luật. (Dạ.) Vấn đề là vậy, cho đến nay. Nhưng ai đó phải bắt đầu từ đâu đó. Cách đó là nhẹ nhàng lắm rồi. Họ chỉ làm cho tòa án lưu ý đến tất cả tai hại gây ra cho con người và người-thân-động vật qua lối ăn thịt và các sản phẩm từ người-thân-động vật.
Nhưng tất nhiên, tòa án sẽ bác bỏ vụ kiện đó. Quý vị kỳ vọng gì chứ? (Đúng vậy ạ. Dạ, thưa Sư Phụ.) Họ vẫn còn đang cầm miếng thịt đó trong tay này, thì tay kia – làm sao có thể ký được? (Dạ đúng, thưa Sư Phụ.) Và miệng họ vẫn đang nhét đầy thịt người-thân-động vật – tái sống nhỏ máu, tái chín hay tái gì đó mà họ muốn ăn. (Dạ.) Vậy làm sao họ có thể đồng ý với những người khiếu kiện? (Đúng vậy, thưa Sư Phụ. Dạ.) Vì vậy, không có gì ngạc nhiên.
Tôi chỉ ngạc nhiên là ít ra thì họ cũng đã đi xa được đến đó, và lại còn thu hút được sự chú ý của tòa án nữa. Có thể là tòa án phải tìm hiểu thêm nữa, cho họ thêm chút thời gian. Đây chỉ là một cái cớ và là một cú hích rất nhẹ, nhưng họ đều biết điều đó. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Làm sao mà tòa án lại không biết luật pháp của nước họ chứ? Phải không? (Dạ đúng.) Họ được coi là quan tòa, và phải bắt tất cả những người vi phạm pháp luật. Vậy họ biết hết rồi. Phải không? (Đúng vậy ạ. Dạ, thưa Sư Phụ.) Phải.
Và cho dù… Giả sử chúng ta tin họ thành thật, rằng họ không biết, thì họ vẫn luôn có thể tìm hiểu chứ. Tra cứu luật trên internet. (Dạ.) Tôi cho họ một gợi ý. Tra cứu trên internet. Tra cứu trong sách luật của họ. Tra cứu trên Truyền hình Vô Thượng Sư. Chúng ta nhắc họ hầu như mỗi ngày về luật của họ liên quan đến việc đối xử tàn bạo với người-thân-động vật. Vì vậy mà mới có rất nhiều bệnh lây truyền từ động vật làm hại và giết chết con người. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Thế thì, quý vị biết rồi. (Dạ.) Chúng ta đang nói với mấy cái tai điếc, nhưng chúng ta vẫn cố gắng. Có lẽ chẳng bao lâu chúng ta phải sử dụng ngôn ngữ ký hiệu. Có thể họ bị điếc thật. (Dạ.) Nhưng có phụ đề mà, chao ơi. Nổi bật nhất là tiếng Anh. (Dạ. Dạ đúng, thưa Sư Phụ.) Và tôi đã khuyến khích mọi người trên thế giới học tiếng Anh, bởi vì đó là ngôn ngữ đơn giản hơn, rất dễ học và hầu hết mọi người đều nói được. (Dạ đúng.) Giống như, trên thực tế, dễ dàng, ngôn ngữ giao tiếp quốc tế. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Tôi hy vọng quý vị hài lòng với câu trả lời của tôi. Nhưng tôi không biết gì khác để làm quý vị vui. Tôi thực sự không biết nói thế nào về tình trạng của các cơ quan quản lý Địa Cầu chúng ta. (Dạ hiểu, thưa Sư Phụ.)
Họ ngồi ở đó, nhưng không có nghĩa là họ làm việc một cách công bằng. (Dạ đúng.) Có thể là xét xử một tên tội phạm nhỏ hoặc lớn đây đó, nhưng khi tới phiên họ, thì họ lại không xét xử chính họ. (Dạ. Đúng vậy, thưa Sư Phụ. Dạ đúng.) Tôi không biết là có ai khác có thể xét xử họ đây. Tôi cũng không biết là có ai khác có thể đưa họ ra tòa nữa đây. Bởi vì họ chính là tòa án. (Dạ, thưa Sư Phụ. Đúng ạ.)
Đừng chỉ đổ lỗi cho riêng nước Anh, cả thế giới đều như thế. (Dạ đúng vậy.) Họ chỉ nhắm mắt làm ngơ trước tất cả sự hung bạo và tàn ác áp đặt mỗi ngày lên hàng triệu, hàng tỷ người-thân-động vật vô tội. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Và tôi không biết làm sao mà họ an tâm ngủ yên với điều đó. Đây là cuộc chiến đang diễn ra, cả ngày, mỗi ngày – suốt ngày đêm trên toàn thế giới. (Dạ, thưa Sư Phụ. Đúng ạ.) Vì vậy, chúng ta cũng không cần nói về chiến tranh giữa loài người. Đây cũng tương tự, cùng một cuộc chiến. Chỉ là với chúng sinh ngoài cuộc vô tội, không làm gì sai hết. Nên tôi bảo rồi, thế giới này là địa ngục, hầu như là địa ngục. Ôi Trời ơi.
Có câu hỏi nào khác hay hơn không? (Dạ có. Tổng thống Phần Lan nói rằng Tổng thống Putin của Nga đã có thay đổi trong cuộc điện đàm trao đổi gần đây giữa hai người, nói rằng đó là một loại thái độ khác, rằng Tổng thống Nga hiện có vẻ quyết đoán hơn. Thưa Sư Phụ, vì sao Putin thay đổi?)
Không chỉ có tổng thống Phần Lan [nói vậy]. Khi Tổng thống Pháp, Ngài Macron, đã đích thân đến gặp Tổng thống Putin, (Dạ.) ông cũng cảm nhận được Putin là một người khác sao đó, có từ trường khác. (Ôi chà.) Tôi đoán nhiều nhà lãnh đạo khác cũng cảm thấy tương tự, nhưng họ không lên tiếng thôi. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Họ không nói lên cảm xúc hay quan điểm của họ. Có rất nhiều yếu tố. (Dạ, thưa Sư Phụ.)
Tất nhiên, nhiều yếu tố. Chỉ thích khoa trương, thích thắng trận, thích có thêm đất đai, và những thứ như thế. (À, dạ phải. Dạ.) Nhưng một trong những lý do chắc chắn là vắc-xin. (Ồ.) Vắc-xin thay đổi con người. (Ồ. Chao ôi.) Nhanh hay chậm thôi. (Ồ. Trời ơi.) Và đây là một tác dụng phụ. (Trời ơi.) Có một số tác dụng phụ người ta phát hiện ra, có một số tác dụng phụ người ta không phát hiện được. (Ồ.) (Dạ con hiểu.) Cũng vậy đối với Omicron, thủ lĩnh COVID nói với tôi rằng một số tác dụng phụ của Omicron không rõ ràng cho các nhà khoa học và bác sĩ nhận ra. (Dạ đúng. Dạ.) Sẽ không dễ nhận ra. (Ồ. Dạ, thưa Sư Phụ.) Đó là những gì y nói với tôi.
Và Thiên Đàng nói với tôi đây là tác dụng của vắc-xin đối với Putin. Tôi cảm thấy tội cho ông. (Ồ. Chà.) Nhưng tôi thương xót nhiều hơn cho những công dân vô tội của cả hai quốc gia. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Đang bồn chồn, lo lắng và sợ hãi, về những gì sẽ xảy ra tiếp theo nếu chiến tranh bùng nổ. (Dạ đúng vậy, thưa Sư Phụ.) Tất cả các loại thuốc đều có tác dụng phụ. (Dạ, thưa Sư Phụ. Đúng ạ. Dạ. Đúng vậy, thưa Sư Phụ.)
Và rồi, nếu người đó tự cô lập rồi, như ông hiện nay... Ông hoàn toàn cô lập. Ông hầu như không xuất hiện trước đám đông, trước công chúng, hoặc trong chính phủ nữa. Và thậm chí nhà lãnh đạo thế giới hay bất kỳ người nào muốn đến gặp ông, họ đều phải đi qua một đường hầm khử trùng. (Ồ.) Và nếu họ không muốn xét nghiệm COVID ở Nga, bởi bác sĩ Nga, thì họ phải ngồi cách nhau “một dặm” tại bàn dài. Tôi thấy trông như cách nhau một dặm. Nhiều nhà lãnh đạo không muốn xét nghiệm vì lo rằng họ để lại dấu vết nhóm máu hoặc DNA của mình cho nước khác. Và họ lo lắng về rất nhiều thứ, về những gì người khác sẽ làm với mấy thứ đó. (Đúng vậy ạ. Dạ.) Trên chính trường, người ta lo lắng về nhiều thứ. (Dạ, thưa Sư Phụ. Dạ đúng.) Cho nên vấn đề là vậy.
“Media Report from MSNBC – Feb. 25, 2022, David Ignatius (m): Ông (Putin) là người xa với thực tại. Ông ngồi ở Điện Kremlin, tự cô lập. Hàng ngũ cố vấn quanh ông, tôi được cho biết, ngày càng thu nhỏ tới khi chỉ còn một vài người. Và ông ở trong giai đoạn cô lập, u ám này trong suốt đại dịch COVID. Không ai gặp ông. Người ta thậm chí không thể đi vào nói chuyện với ông. Có nhớ những tấm hình quái đản đó chụp ông ngồi ở cái bàn dài thòng? Lãnh tụ gì mà như thế? Cứ như cái bàn để lăn bóng bowling. Nhưng đó là Putin. Và tôi nghĩ, chúng ta đang nhìn thấy trong chính sách phi thực tế đưa đến cuộc xâm chiếm này, là hậu quả của sự cô lập đó.”
Tổng thống Putin đã tự cô lập rồi. (Dạ, Sư Phụ.) Đó không phải là kiểu người của ông, ông là một người năng động. Ông từng là vậy. Rất năng động. Ông mê võ thuật, ông đã cưỡi tàu lượn bay cùng với đàn chim sếu này nọ. (Dạ.) Và ở đâu cũng có mặt ông. Ông đã hiện diện khắp nơi. Nói chuyện với giới trẻ, nói chuyện với quốc hội, nói chuyện với chính phủ của ông và với các nhà lãnh đạo thế giới.
Nhưng bây giờ ông rất sợ COVID, mặc dù ông đã được tiêm vắc-xin. Ông nói như vậy. Tôi không chắc ông có tiêm hay không. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Một số người sợ tiêm vắc-xin, nhưng có lẽ ông đã được tiêm. Bởi vì ông có tuyên bố điều đó hoặc có lẽ trên truyền hình. Tôi không kiểm tra những thứ riêng tư của họ cho lắm. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Chỉ những tin tổng quát thôi.
