你们刚刚都听到了吗？白人呢？我们有白种人、黄种人、红种人和黑种人。你们想问我什么吗？「白色雪花」？讲英文的人，你们想问我什么吗？当然。星期六我们有印心。明天没有。我们没有足够大的地方。我们必须照顾他们，特别是那些贵宾。星期天他们可以来。大家都可以来，对吗？（噢，好的，星期天？）特别的？有多少人？（我不确定。大概八个人吧，我不确定。我跟一些同事谈过，他们想见您。）为什么？有多少人？（他们看了录影带，也看过一些书。）我懂，我懂。这总是有些麻烦。当然，我也想见他们。但我不晓得在这种地方该怎么接待他们。你们知道这里是什么样子的。连你们都没地方坐。或是要坐在天花板上。（没关系，我会告诉他们。）这很困难。好，我不晓得，我得想一想。
这对我来说是个难题。因为有客人来时，我希望他们能够很舒服，像贵宾一样受到款待。对徒弟来说没关系，他们认识我很多年了，他们还是赖着不走。他们并不介意，但那些贵宾、新来的人，他们不了解我们，我不知道他们会有什么感受。他们会像这样坐在地上一、两个小时，这很糟糕。（我想他们知道的。）他们知道？（是的。）我不清楚他们知不知道。（我可以跟他们解释。）而且我们没有足够的翻译人员等等。我们没有耳机系统。而且有时我说悠乐（越南）语，有时说中文。这样可以吗？我不知道。他们可能会很失望。而且如果让你的亲友来，其他人也会想来。
有多少人想带还没印心的朋友或亲戚来？有多少人？举手给我看看。噢，好。你看，这边也很多。那边也有。我们有足够的地方让人们来吗？他们能坐在哪里？你们坐在哪里？你们坐在哪里？（外面。）（老同修已经坐在外面了。他们在外面。）老同修坐在外面，新同修坐里面？这不公平。老同修更爱我，新同修〔还〕不了解〔我〕。越爱我，就变得越「老」。如果不爱我，就是新印心的。通常那些还不了解我的人，爱我比较少，对吧？（对。）越了解，就越爱。（是。）这就是问题所在。那些人才是真正更想见我的。虽然看起来好像不公平，因为他们已经看过我很多次了。（是的。）但他们才是最想再见我的人。（是的。）而那些不太想见我的，当然，就不会每次都来。对吗？（对。）
请说，怎么了？你想抱怨什么吗？（没有，师父，我母亲星期六下午五点左右会来，但她想印心。那她该怎么办？）她可以在台湾（福尔摩沙）印心，你们不必来这里。所以你看，两点钟有问题。五点钟有问题。星期天有问题。星期六有问题。星期一有问题。星期二也有问题。让她来这里，有问题，因为没有人替她翻译，然后她会抱怨。不让她来，也有问题。
你们记得在芝加哥吗？有一个讲英文的人抱怨个不停？（记得。）在我为他做了那么多之后。在我们为他做了那么多之后，他却还是抱怨，破坏了整个气氛。我不是说他破坏得很严重，但我们没有时间坐在这里听那种「垃圾」。对不懂感恩的人，我们不需要他来感谢我们。他应该已经达到某种等级，足以明白自己得到了什么，也知道该感谢什么。他甚至不必感谢，只要闭嘴，好好享受就行了。我们不能又煮饭又打扫，什么都做，结果客人来了，却一直抱怨那些根本不存在的问题。总是有问题。我给印心，有问题。不给印心，也有问题。我在，有问题。不在，也有问题。总是有事。我不讨厌人。只不过人们总是无端生事。什么都抱怨。废话连篇。
现在我会绕一圈，让你们近距离看看我，也许我们明天会再见。也许啦。你们何不直接过来？我可能也会来。我会尽量过来。别担心，别担心。（感谢您所做的一切。）不客气。在你们面前我讲话特别快。现在，大家都可以近距离看看我。再近一点。翻译够好吗？明师应该要这样走路的。要很庄重。说话也应该像这样。但每次见到你们，我们总是时间很紧迫，你们总是提很多要求。而我说话总是很快。走路也是这样。看起来都不像明师。没关系。如果你们喜欢我，那就没问题。（是的。）
大家都好吗？（好。）坐在这里？（是。）上次演新娘的是谁？你吗？（是我，是的。）是你？那天你怎么那么漂亮？我都认不出她了，真的吗？真的是你？真的吗？很好，非常好。（我很高兴您喜欢那个节目。）我很喜欢，很喜欢。（师父。）是吗？什么？翻译听得清楚吗？（是的，师父，听得清楚。）你们听得到？（是的。）好，好，别碰…（没有，我只是拿着…）我的鞋子上面都是土，别碰它们。抱歉你们坐得那么远。我在这里站一会儿，让你们多看一会儿。只能看一分钟。没有人，没有人爱我。没有一个悠乐（越南）人爱我。（我爱您。）你们看到了吗？看到了吗？没有人爱我，对吗？（我爱您，师父。我爱您，师父。）（悠乐〔越南〕整个国家都爱您，师父。）（我爱您。）悠乐（越南）整个国家都爱我？（是的。）这不一样，不一样。不一样，不一样。（我们爱您，但却没有说出来，师父。）爱我但却没有说出来？（是。）啊，好吧，那就干脆别说了。
你叫什么名字？我又忘了。那真是男士的名字吗？（我认为是，我想是吧。）我从未听过这个名字。所以才问。（喔，在义大利很常见，不是吗？）噢，义大利，噢，是，是。你是义大利人。（我是立陶宛人。不，我是立陶宛人。）立陶宛在哪里？（在波罗的海附近。）噢，是吗？（是的。）噢，我们有各种国籍。（嗯，我父母来自那里。）你父母来自那里？（是，我父母来自那里。但我不是在那里出生的。我是说，我是在欧洲其他地方出生的。）你觉得美国怎么样？正在进行专访。（我觉得美国是一个拥有美妙潜力的国家。）你觉得清海〔无上〕师怎么样？（我觉得她是一个无与伦比的人。）噢，非常感谢你。非常感谢你。我们很高兴与你交谈，希望下次再来。好，再见。（我很乐意，谢谢您。）这是「小电台」。
是啊，我们自己也可以成立一个广播电台。很容易？很容易？（是的。）像电视台一样，（是的。）然后广播到全世界，这样我就不用到处跑了。哪里是最好的地方？（这里。）这里？（大家都有有线电视系统。）（我们可以租个时段，师父。在电视频道上租一个时段，师父。）啊。（租一个电视时段，师父。我们可以像安排我们自己的电视节目一样安排它，然后播放我们的节目，师父。）你知道怎么做吗？（是的，我知道。不过我们可以安排，一旦我们…）如果你不知道，为什么要说？（我们有我们的声誉。）算了。（是，但是有一些悠乐〔越南〕频道租用了那个时段，师父。然后我…）一小时多少钱？（我不知道。）你负担得起吗？（〔…〕师姊和我负责那个节目，师父。）你负责那个节目？（半小时，免费的，师父。）噢，真的吗？
（我给他们看了您讲英文的录影带，师父，他们问：「你有没有其他语言的？」我说：「悠乐〔越南〕语的怎么样？」美国频道想要悠乐〔越南〕语节目，师父。现在我们开始…）我知道。（所以我们计划制作那些影片，师父。）制作影片？（是的，因为剪辑一个影片需要花半小时时间。半小时，师父。）噢，真的？（是的，台湾〔福尔摩沙〕刚给了我们两台机器。两台四分之三吋录影带转档器，师父。）剪辑用的？（我们没有混音器来控制它，所以无法剪辑录影带。）谁给的？（台湾〔福尔摩沙〕寄过来的。）苗栗，是吗？（是的。）苗栗，那就叫台湾（福尔摩沙）。苗栗在台湾（福尔摩沙）。（啊，苗栗。）不一样。你可以派人去苗栗学，然后再回来。（〔…〕师兄知道怎么做，师父。但我们没有混音器。）买一个混音器。（好。）噢，天啊，我们这么穷吗？（是的，就在…）穷但有志气。（我们上周刚收到一笔捐款。）你们上周刚收到一笔捐款？（是的。）
噢，你现在看起来好年轻。是你吗？墨西哥人。噢，真的？是你吗？（是的。）看起来很像，但却不一样了。（头发比较长了。）（头发比较长。）对，她的头发长长了。但她现在看起来好年轻。（打坐，因为打坐的关系。）大家有没有注意到？好年轻。好年轻，脸看起来好瘦。上次有点方。真的，我以为你是方脸。不过你现在的脸型有点像鹅蛋脸。鹅蛋脸让人看起来比较年轻，而且可以〔保持〕年轻比较久。像…我一样。
每周半小时？（每周，是的。）…国际性的，为什么？这样悠乐（越南）人就能看到我们。（是的。）或者至少能听到广播。（是的。）然后我们也将制作一些影片之类的东西给他们看。我们会挑选一些好的内容。有没有哪个频道可以向全世界广播？（对此，我也…不太确定。）还没有？还没有？（还没有。）没有那样的电视台？（我想没有。）大概阿修罗界有吧。他们有，对吗？好，也许以后就有了。（随着时间的推移，全世界会知道的，师父。）会慢慢知道。噢，他们知道。已经知道了，不是慢慢地。（他们现在全都知道了。）好，那很好。（现在连非洲都知道您了，师父。）噢，真的吗？好啦，明天。（到处都有ＣＮＮ。）（ＣＮＮ有播放您的影片。）
噢，明天就像今天一样，对吧？（是的，谢谢师父。）明天。明天就像今晚一样，你们不准早来。七点。你们可以在七点以后来。（好。）意思是别在七点之前来。（好。）（谢谢师父。）至于你们其他人，其余的人…就像今天一样。懂我意思吗？（懂。）对，一样的保安系统。（请留下来吃晚餐，师父。）我不知道谁…那些想见我的人呢？他们可以在这里见我。明天？我是说朋友的朋友的朋友。他们要在哪里见我？什么时候？跟大家坐在一起吗？好吧，如果你…好，墨西哥人。墨西哥人，没关系。听得懂吗？墨西哥人，你可以带朋友们来。不懂英文吗？
在哪里？什么样的食物？晚餐是什么？告诉我。菜单是什么？没关系，我回家吃。在这里，我没办法吃东西。我吞不下去。他们站在那里看着我的嘴，这样谁还吃得下？（我们会去外面。我们会去外面，师父，我们要离开了。）外面有（纯素）粥？（是的。）噢，天啊，外面有（纯素）粥。去外面吃（纯素）粥。（好。）快点。（我比较想吃饭。）我会在这里吃饭。别站在那盯着我的嘴看。（好。）如果你们站在那里看我吃东西，我吃不下。去外面吃东西。外面有东西吃。
你们都看够了吗？（是的。）（还没有，师父。这里，师父。）（请来这里，师父。）啊？（请让我握您的手，师父。）握我的手做什么？（您好美，师父！）我的手是生来给你们握的吗？明天见。（好。）再见。（晚安，师父，晚安。）那是谁？（我的姊妹。）你的姊妹。从悠乐（越南）来的？（是的。）新来的？（是的。）你有新的姊妹了？噢，是啊，她长得真像你。看起来像你另一个姊妹。你还好吗？（好。）母亲，母亲？从悠乐（越南）来的吗？（他们已经来了。）已经来了？很好，现在你开心了？所有人都在你身边了，除了我之外。我明天或以后再见你们，或不管什么时候。（好，谢谢您，师父。）（拜拜，师父。）不是拜拜啦，我们还会见面。你们去吃点东西。那是很清淡的（纯素）汤。很好喝。（您从来不说拜拜，您总是说「再见」。）对，再见！再见！懂啦！好，我们去吃东西吧。
照片说明：上帝永远会让春天再度到来
