（两天前，有一位朋友跟我在一起，他对您非常感兴趣。他是个非常多疑的人，但他曾在尼泊尔的加德满都待了大概十二年。他说他曾被某位喇嘛之类的人收养，也曾印过心，但他非常…）你让她先翻译，还是待会你自己翻译？好。（好，但他非常多疑。他看了您的照片后，说：「我以为她是一位大约七十岁的老太太，但这位女士真漂亮。而且她这么时髦，简直令人难以置信。那么，我能不能也去台湾〔福尔摩沙〕，只是去见她？她让我很感兴趣。这是一位非常有趣的女士。」然后我就想，嗯，没有其他人是这样的。而且您曾经说过，您如何重新教育那些来跟随您的出家人。我非常喜欢这一点，因为他们以前都很严肃，而您却让他们开怀大笑，咯咯地笑，等等之类的。这正是吸引我的地方。所以我很想知道，您是不是决定要做这样的明师，以「吸引」更多人，并再给这个世界一个机会？）
谢谢你的赞美。请先翻译一下。你可以翻译，你自己讲会更好。当然！（我想知道的是，您是有意这么做的吗？）我想是的。因为我很聪明。不，不，是因为你刚才是那样说的。我曾经尝试过许多种方式—修苦行的方式，以及那种看起来很清贫的方式…但这些方式对我都有用。我改变穿着前也有很多徒弟。但那个时候，人数只是有限的，像是一些中国人、悠乐（越南）人、一些妈妈或奶奶辈的徒弟，他们很保守、很严肃。特别是那些东方人。当然他们对佛教懂得比你们多。他们喜欢出家人、光头赤脚等等那一类的，还有看起来脏脏的外貌。他们习惯了这些。而我那时候也成功了。没问题。请翻译。关于出家众。戒律，发愿过清贫的生活。
但是，在我得到内在的直觉，和来自上帝的内在指示后—我必须扩展我的教理，把它带到世界不同的角落，我便开始思考。我想我必须改变我的装扮以适应各种类型的人，在第一次见面时就能给那些人带来信任与友谊。这就是我改变装扮的缘故。因为如果你看起来不一样，人们马上就会跟你保持距离。这是心理的自然现象。所有心理医师都知道这一点。所有生意人、成功的企业家或从事商业的人，以及政治人物和社会学家，也都晓得这种心理。因此我打扮得和你们一样是合乎逻辑的。如果我不能让世界更美丽…其实打扮得和别人一样是很合逻辑的，这样别人才会马上接受和信任你。若人们不接受你、不信任你，不管你的讯息有多好，你怎能把讯息传达出去？这就是我的想法。不管你的讯息有多好。不管再好也是一样。
悠乐（越南）人听不懂吗？有没有人翻译给他们听，还是是用翻译机？你们听懂一点点，是吗？（是，我们请这位年轻人帮忙。）好，很好！你们可以慢慢来，之后再看录影带。（是的。）这对外国人来说很重要。我们悠乐（越南）人彼此都已经懂了。所以其实没那么必要。
好，还有另一个原因是，上帝是…对我来说，上帝是一切美好—即真、善、美的化身。这些代表上帝。如果我来这里是当上帝的使者，但我却让祂的形象看起来贫穷、愚蠢、骯脏、身无分文、像个乞丐，那我怎么能代表祂呢？这就是我的想法。我的观点不一定是每个人的观点，但这就是我的观点。这就是我改变外表的原因。所以即使我无法让世界更美丽，我也没有权力让世界变丑。我没有这个权力。没有人有权力把上帝的创造弄得丑陋。我们应该总是让它变得更美。那是我们的责任。当然，我们也会用自己内在的光亮来美化它，但我们也可以用端庄的外表来美化它。当然不用老是做得太过分，但如果你看起来端庄，看起来很有光采，那就很好。我想这是我们所有人的责任。合宜。（是的。）（端庄。）（端庄，是的。）（端庄。）端庄，是，看起来端庄得体。
我尝试过很多方式，懂吗？我试过苦行的方式，所以我知道那行不通。我都试过，不是我凭空想像说出来的，我都试过。当然有时候苦行的方式也有它的功用。等一下我会告诉你们。苦行至少对我来说是好的。至少不会有男朋友跑来找麻烦。也不用化妆、打理头发等等，所有这些都会给我添麻烦。至少对我来说是好的。而且在亚洲，当我穿着僧服到处走时，人们都会趴在地上顶礼我。这对我的我执很好。我的我执非常喜欢这些。而且不论我走到那里，人们都会为了让我方便，提供我也许是金钱、房子等等之类的东西。我可能搭公车不用钱，飞机票也是免费的。诸如此类的。这对我很好，对各方面都很好。至少对我个人而言是这样。
我出家是因为当初我认为佛陀出家为僧，而因为他出了家，他才能帮助这个世界。但其实不是出家就好，而是要开悟。但这是我后来才明白的。所以在我稍微比较开悟之后，我开始发觉。你每天越开悟，就会越发现自己本来具有的开悟本性。然后我了悟到，如果我真的想帮助人们，那我必须成为他们的一分子。我不能与他们不同。不能接受他们的顶礼膜拜。不能接受他们的帮助。不能接受任何东西。我只能成为他们的一分子。如果我不能帮他们，至少我也是他们的一分子。和他们没有分别。（谢谢您。）再见，下次再见。
照片说明：「即便在荒野之中，上帝的爱也如此明显」
